Odo delle Colonne apparteneva forse alla stessa famiglia di Guido.

Rimatore della stagione iniziale dell'ambiente di Federico II, ha lasciato due componimenti. Rarissime e incerte sono le notizie biografiche. Nacque a Messina, ma di lui non abbiamo altra notizia.

Molto apprezzato nell’ ‘800 perché meno legato ai canoni della scuola siciliana più incline ai motivi naturali del canto popolare.

Oi lassa 'nnamorata è il lamento in tono popolareggiante di una fanciulla abbandonata. L'attribuzione è però non certa.

Questo «Lamento d'una donna abbandonata», come quello di Rinaldo, è opera di un poeta aulico che lavora su di un motivo popolare.